1 00:00:28,240 --> 00:00:31,120 oh aku ingat bertahun-tahun 2 00:00:32,160 --> 00:00:34,120 lalu sekarang, dengan kakekmu, aku 3 00:00:34,240 --> 00:00:35,920 eksotis, tapi ternyata tidak 4 00:00:37,520 --> 00:00:38,680 sangat ramai. 5 00:00:41,920 --> 00:00:44,320 Ini adalah saat-saat yang berbahaya, jadi ambillah setiap saat 6 00:00:45,520 --> 00:00:47,520 Permisi, permisi. Saya minta maaf. Maaf 7 00:00:48,160 --> 00:00:50,360 Hei, supir, saya ingin tumpangan. Maaf, tidak 8 00:00:50,360 --> 00:00:51,920 lebih banyak bisnis saat ini. Pound man, kamu punya 9 00:00:52,000 --> 00:00:53,200 ada kekacauan? Apakah kamu mendengarnya? Orang ini 10 00:00:53,200 --> 00:00:54,320 menolak melakukan bisnis. 11 00:00:57,400 --> 00:01:00,240 Permisi, permisi. Hei, apa yang kamu? 12 00:01:00,320 --> 00:01:02,560 sampai? Sudah kubilang aku tutup hari ini, ya 13 00:01:02,560 --> 00:01:05,440 Lembah Unicorn. Seekor unicorn. Benar, 14 00:01:05,440 --> 00:01:06,000 aku akan mengantarmu. 15 00:01:09,600 --> 00:01:12,560 Ah, minta giginya datang. Hei, ayo 16 00:01:13,600 --> 00:01:13,680 pada. 17 00:01:18,480 --> 00:01:21,040 Halo, tuan-tuan, dan semuanya 18 00:01:21,040 --> 00:01:23,040 teman-teman dari desa asalku. 19 00:01:23,800 --> 00:01:25,760 Hari ini adalah hari yang membahagiakan, berkat hal ini dua kali lipat 20 00:01:25,760 --> 00:01:28,400 kehadiranmu. Dan dengan dana yang Anda miliki 21 00:01:28,400 --> 00:01:30,720 dikumpulkan, kita selalu bisa bangga 22 00:01:30,720 --> 00:01:32,120 membantu orang lain. Benar. 23 00:01:33,400 --> 00:01:35,360 Pendeta Wang, awasi mereka baik-baik. 24 00:01:35,840 --> 00:01:37,760 Priamu tidak boleh mengecewakanku. Eh, Ketua, 25 00:01:38,040 --> 00:01:40,680 jangan khawatir. Tuan Wong ahlinya 26 00:01:40,680 --> 00:01:42,640 di kung fu. Dengan dia yang bertanggung jawab atas hal itu, 27 00:01:42,960 --> 00:01:44,880 uangmu cukup aman dari para bandit. 28 00:01:45,120 --> 00:01:48,000 Benar. Baiklah. Saya tidak khawatir 29 00:01:48,000 --> 00:01:50,600 sekarang. Tapi aku tidak bisa menahan perasaan gugup 30 00:01:50,600 --> 00:01:52,560 ketika begitu banyak uang yang dipindahkan. 31 00:01:53,440 --> 00:01:55,560 Karena jika terjadi kecelakaan, saya harus melakukannya 32 00:01:55,560 --> 00:01:57,480 menjelaskan kepada orang-orang. Ketua, 33 00:01:58,480 --> 00:02:01,040 kamu terlalu perhatian. Letakkan pikiranmu di 34 00:02:01,040 --> 00:02:03,200 istirahat. Saya berjanji kepada Anda kami tidak akan mengecewakan Anda. 35 00:03:10,640 --> 00:03:11,920 Tenang, tetap tenang. 36 00:03:14,600 --> 00:03:16,560 Hei, tuan muda, kamu 37 00:03:16,760 --> 00:03:19,440 tidak perlu khawatir. Kami aman 38 00:03:19,440 --> 00:03:22,320 di sini untuk saat ini, tapi kita semua membutuhkannya 39 00:03:22,320 --> 00:03:24,720 untuk sepenuhnya cinta di Unicorn 40 00:03:24,880 --> 00:03:27,760 Lembah. Oh, jadi aku tahu apa yang aku lakukan. 41 00:03:30,240 --> 00:03:33,200 Paman? Hah Kalau para bandit belum 42 00:03:33,200 --> 00:03:36,080 belum mendengar tentang Tuan Y, mereka akan mencicipinya 43 00:03:36,080 --> 00:03:38,360 pedang. Ayo, berangkat. 44 00:03:46,960 --> 00:03:48,160 Maafkan aku. 45 00:03:53,200 --> 00:03:53,760 Ya tentu saja. 46 00:05:36,080 --> 00:05:38,880 Klub Harimau. Beraninya kamu melakukan ini? Berani sekali 47 00:05:38,880 --> 00:05:40,720 Anda menggigit, Tuan Satu? 48 00:05:45,040 --> 00:05:46,720 Di mana kalian datang ke sini? Saya tidak mengerti 49 00:05:46,720 --> 00:05:47,600 kesempatan jika aku hanya 50 00:05:53,520 --> 00:05:54,520 pergi. Oh, itu mobilnya. 51 00:05:58,560 --> 00:06:00,120 Ayo, mari 52 00:06:13,800 --> 00:06:13,960 pergi. 53 00:07:56,160 --> 00:07:58,960 Hei, Misty. kamu 54 00:07:58,960 --> 00:08:00,320 mengejutkanku. Saya tidak pernah menduga Anda bisa lari 55 00:08:00,320 --> 00:08:01,680 sangat cepat. Hah 56 00:08:03,680 --> 00:08:06,240 Oh, kami tidak ingin masalah. 57 00:08:07,920 --> 00:08:10,400 Aku juga tidak. Menurutku itu mungkin saja 58 00:08:10,400 --> 00:08:13,360 akibat dari beberapa kesalahpahaman di sini. Semua 59 00:08:13,560 --> 00:08:15,440 benar, lihat sisi baiknya. Menurutmu 60 00:08:15,440 --> 00:08:18,280 dari apa yang masih kamu punya. Hei, apa yang sebenarnya 61 00:08:18,280 --> 00:08:21,080 apakah itu, ehUh, dengarkan, temanku. Milikmu 62 00:08:21,080 --> 00:08:22,760 kepala ada di sana jika kamu menginginkannya. saya tidak 63 00:08:22,760 --> 00:08:23,000 ingin milikku 64 00:08:31,840 --> 00:08:34,000 topi. Jadi, Anda ingin menyimpan semuanya 65 00:08:34,000 --> 00:08:35,680 hanya untuk dirimu sendiri? Jangan berpura-pura begitu 66 00:08:35,680 --> 00:08:38,200 tidak setelah banyak juga. Saya tidak akan melakukannya 67 00:08:38,200 --> 00:08:39,120 cukup katakan 68 00:08:44,960 --> 00:08:45,320 seperti 69 00:08:49,360 --> 00:08:49,480 itu. 70 00:09:02,320 --> 00:09:02,560 um 71 00:09:29,600 --> 00:09:32,160 Paman. Paman. Besar. 72 00:09:32,320 --> 00:09:32,960 Paman adalah... 73 00:09:46,080 --> 00:09:48,280 Ya Tuhan. 74 00:10:00,160 --> 00:10:02,560 Ya Tuhan. Ya Tuhan. Oh, 75 00:10:04,000 --> 00:10:04,200 Tuhan. Ohh 76 00:10:09,520 --> 00:10:11,280 Guru. Uangnya hilang? 77 00:10:12,240 --> 00:10:13,320 Dicuri oleh bandit? 78 00:10:17,760 --> 00:10:20,480 Tapi para pengungsi membutuhkan itu 79 00:10:20,480 --> 00:10:23,360 uang untuk melarikan diri. Para bandit itu, 80 00:10:24,160 --> 00:10:25,120 mereka akan tersengat. 81 00:10:27,760 --> 00:10:29,280 ohh Jangan membuat dirimu kesal, tuan. 82 00:10:36,000 --> 00:10:37,520 Bagaimana saya bisa menghadapi para pengungsi? 83 00:10:40,600 --> 00:10:43,320 Dan bagaimana aku bisa menghadapi Guru Siu? Bukan kamu 84 00:10:43,320 --> 00:10:45,280 kesalahan. Anda tidak bisa menyalahkan diri sendiri. Jangan 85 00:10:45,280 --> 00:10:47,440 menjadi kesal. Uangnya? 86 00:10:48,240 --> 00:10:50,080 Saya bertanggung jawab atas uang itu. 87 00:10:52,160 --> 00:10:55,040 Tapi-- hmm-- para bandit itu bertindak dengan berani. 88 00:10:55,640 --> 00:10:57,120 Mereka datang tepat untuk kami, meskipun ada Guru 89 00:10:57,120 --> 00:10:58,840 Wong di sana. Jika bajingan itu belum melakukannya 90 00:10:58,840 --> 00:11:00,240 menipuku dengan pengalih perhatian, mereka 91 00:11:00,240 --> 00:11:01,480 tidak akan lolos. aku akan berhasil 92 00:11:01,480 --> 00:11:02,960 mereka merangkak dengan tangan dan lutut. 93 00:11:04,320 --> 00:11:06,400 Dari mana asal perban itu? 94 00:11:07,120 --> 00:11:09,920 Ketua, jangan khawatir. Tidak peduli apa, aku-- 95 00:11:10,160 --> 00:11:12,440 Eh Ketua, 96 00:11:13,280 --> 00:11:14,920 ada dua orang di sana yang sepertinya 97 00:11:14,920 --> 00:11:16,160 pemimpin mereka. Salah satunya adalah 98 00:11:16,160 --> 00:11:18,400 sangat tampan. Yang lainnya, 99 00:11:19,560 --> 00:11:21,120 Saya belum pernah melihat sebelumnya. Baiklah, semuanya 100 00:11:21,120 --> 00:11:23,520 benar Tuan. Wang, aku akan memeriksanya. Mereka 101 00:11:23,520 --> 00:11:26,440 tidak akan lolos. Hanya kamu 102 00:11:26,560 --> 00:11:28,000 tunggu sampai aku mendapatkannya 103 00:11:28,000 --> 00:11:30,640 bajinganBaiklah, 104 00:11:31,120 --> 00:11:32,240 kami akan menawarkan hadiah. Semua 105 00:11:35,840 --> 00:11:38,040 Kanan. Lihatlah bar-bar yang aneh ini. Di sana 106 00:11:38,080 --> 00:11:40,240 kamu pergi. Berteriak, hai. Permisi. Hai, permisi 107 00:11:40,960 --> 00:11:43,360 Saya. Hentikan aku di sana. Apakah Anda ingin mendapatkan 108 00:11:43,360 --> 00:11:44,360 hadiahnya? Ya. Ohh 109 00:11:51,280 --> 00:11:54,160 Ayam goreng. Ayam digoreng dengan wijen 110 00:11:54,160 --> 00:11:56,960 benih. Kita harus menikmatinya 111 00:11:56,960 --> 00:11:59,200 makanan kita. Tidak ada gunanya merampas 112 00:11:59,200 --> 00:12:00,480 diri kita sendiri, kan? 113 00:12:05,480 --> 00:12:07,200 Mmm, baunya enak. 114 00:12:08,400 --> 00:12:10,480 Taruh saja lebih banyak kayu di atas api. 115 00:12:35,040 --> 00:12:37,800 Maaf. Ohh Hal-hal yang kamu lihat, aku ingin 116 00:12:37,800 --> 00:12:40,120 untuk membicarakan bisnis denganmu, tapi jika 117 00:12:40,120 --> 00:12:41,200 kamu tidak mau... 118 00:12:46,640 --> 00:12:49,600 Berhenti melihatnya. saya 119 00:12:49,600 --> 00:12:51,200 kukira kamu sedang memasak ayam. 120 00:12:51,680 --> 00:12:54,640 Itu hanya kentang. Apa bisnisnya? 121 00:12:54,800 --> 00:12:57,360 Oh, ini bisnis yang bagus. Tapi masalahnya adalah, 122 00:12:57,520 --> 00:12:59,600 Aku baru saja memimpikan orang ini. kamu 123 00:12:59,600 --> 00:13:01,120 tahu apa yang kubicarakan? Tidak, aku tidak tahu. 124 00:13:01,800 --> 00:13:03,440 Oh, ada hadiah di kepalanya. Oh? Apakah 125 00:13:04,560 --> 00:13:07,360 pria itu berjanggut? Ya, kamu benar! 126 00:13:07,640 --> 00:13:10,080 Jujur saja, siapa pun bisa menebaknya 127 00:13:10,080 --> 00:13:12,880 orang itu, dan ada 500 di dalamnya. 500? 128 00:13:13,240 --> 00:13:15,640 Ya. HuhBagaimana kita berpisah? Aku akan melakukannya 129 00:13:16,520 --> 00:13:19,200 ambil 70%, ambil 30, huhTidak ada kesepakatan. 130 00:13:19,600 --> 00:13:22,080 Oh, bagaimana dengan 50/50? Semuanya 131 00:13:23,200 --> 00:13:25,320 benar. Senang berbisnis. Oh, 132 00:13:27,280 --> 00:13:29,000 bagus. Kami merampok mereka dan lari. 133 00:14:26,000 --> 00:14:27,760 Saya mengerti! Saya mengerti! Kami akan mengikatnya. Pergi 134 00:14:27,760 --> 00:14:30,480 ayo, ikat dia. 135 00:14:35,440 --> 00:14:35,520 Ohh 136 00:14:38,800 --> 00:14:40,160 Jadi kalian berdua terlibat dalam hal ini bersama-sama. 137 00:14:43,440 --> 00:14:45,760 Saya pikir Anda ingin menangkap saya. 138 00:14:47,440 --> 00:14:49,600 Tapi untuk apa kamu mengejarku? Untuk apa? 139 00:14:49,920 --> 00:14:52,520 Anda tahu betul apa yang sedang terjadi 140 00:14:52,520 --> 00:14:55,200 kota. Ada postingan besar tentang Anda yang terhenti 141 00:14:55,200 --> 00:14:57,920 kemana-mana, ya, aku ingin menemuimu 142 00:14:57,920 --> 00:15:00,560 sebelum polisi melakukannya. Tapi 143 00:15:00,880 --> 00:15:03,480 Saya ingin hadiahnya juga. Anda harus memilikinya 144 00:15:03,480 --> 00:15:05,720 jatuh menimpa kepalamu. Saya tidak akan pernah melakukan apa pun 145 00:15:05,720 --> 00:15:06,240 seperti itu. 146 00:15:49,120 --> 00:15:50,960 Aku sudah memasang jebakan di seluruh piring. 147 00:15:51,520 --> 00:15:54,240 Anda tidak dapat melarikan diri. Benar-benar berpikir begitu 148 00:15:54,240 --> 00:15:56,000 akan menjemputku. Anda harus keluar dari Anda 149 00:15:56,000 --> 00:15:56,440 pikiran. 150 00:16:15,680 --> 00:16:15,960 Ya. Apakah 151 00:16:35,840 --> 00:16:38,640 kamu menangkapnya? Apakah kamu menangkapnya? Tentu 152 00:16:38,640 --> 00:16:40,120 tentu saja aku mendapatkannya. Dia tidak bisa lepas darinya 153 00:16:40,120 --> 00:16:41,120 aku, bajingan 154 00:16:43,200 --> 00:16:45,360 Awas. Sekarang, awasi dia dengan cermat. saya akan melakukannya 155 00:16:45,360 --> 00:16:46,880 mendapatkan hadiahnya. Hei, rekan, jangan 156 00:16:46,880 --> 00:16:49,120 lupakan 50 milikku. Aku tidak akan melakukannya. Uh-hah, Keluar! 157 00:16:51,120 --> 00:16:52,320 Diam, tawanan. 158 00:17:07,280 --> 00:17:08,200 Aku akan mengedipkan mata sebanyak 40 kali. 159 00:17:11,200 --> 00:17:13,840 Anda yakin tentang itu? Ya, saya yakin. Dia 160 00:17:13,840 --> 00:17:16,360 tampak identik. Saya tidak salah. Hmm 161 00:17:17,680 --> 00:17:20,480 Tapi dia seorang bandit. Sangat sengit 162 00:17:20,480 --> 00:17:23,040 penjahat. Bagaimana kamu menangkapnya? 163 00:17:24,240 --> 00:17:25,640 Anda tidak percaya kepada saya jika Anda tidak mau 164 00:17:25,640 --> 00:17:27,600 untuk, tapi jika Anda tidak pergi ke sana, dia mungkin 165 00:17:27,600 --> 00:17:28,640 sudah terbebas sekarang. 166 00:17:31,120 --> 00:17:32,560 Lagipula, kenapa aku harus berbohong padamu 167 00:17:32,560 --> 00:17:34,720 sesuatu yang sangat serius? Jika masih belum 168 00:17:34,720 --> 00:17:35,440 percayalah padaku... 169 00:17:39,440 --> 00:17:41,440 Di sini, ibuku memberikan kenang-kenangan ini kepadaku. 170 00:17:42,120 --> 00:17:43,840 Kalau begitu, Anda bisa menyimpannya jika itu tidak benar. 171 00:17:46,640 --> 00:17:47,280 Apa yang kamu katakan? 172 00:17:56,720 --> 00:17:58,240 Saya mengagumi Anda karena melakukan semua ini. 173 00:17:59,680 --> 00:18:02,600 Baiklah, aku akan memanggil penjaganya. Kami 174 00:18:02,600 --> 00:18:04,680 akan pergi bersamamu. Di sana. Baru saja berakhir 175 00:18:04,680 --> 00:18:07,120 di sana. AhSekarang kita sudah membawa orang-orang kita 176 00:18:07,120 --> 00:18:08,680 kita, mereka tidak mungkin melarikan diri. Tentu saja 177 00:18:08,680 --> 00:18:10,560 dia tidak akan melarikan diri. Aku mengikatnya semua. 178 00:18:54,720 --> 00:18:56,880 Dimana uangku?Uangku?Hilang! 179 00:18:56,960 --> 00:18:58,480 Dimana? Dimana uangnya? 180 00:19:00,000 --> 00:19:02,280 Itu kembali! Dimana uangku? Dimana 181 00:19:02,320 --> 00:19:05,200 uangku hilang? Oh, uangku! Dimana 182 00:19:05,280 --> 00:19:05,520 benarkah? 183 00:19:12,160 --> 00:19:13,840 Jangan berpikir bahwa kamu begitu baik karena aku 184 00:19:13,840 --> 00:19:16,560 dapat melihat kehancuranmu! Ayo ambil 185 00:19:16,720 --> 00:19:17,200 turun. 186 00:19:33,440 --> 00:19:35,520 Anda lihat, itu dia. Beri aku hadiahnya. 187 00:19:36,000 --> 00:19:37,520 Benar. Saya akan memeriksanya terlebih dahulu. 188 00:19:47,200 --> 00:19:48,800 Kapten, kemana harus pergi? Hah 189 00:19:53,800 --> 00:19:54,240 Ikat dia. 190 00:19:56,880 --> 00:19:56,960 Hah 191 00:20:03,360 --> 00:20:05,200 Anda memanggilnya keluar, lebih rendah. Anda melampauinya. 192 00:20:05,960 --> 00:20:06,800 Tangkap dia karena penipuan. 193 00:20:12,320 --> 00:20:13,800 Tidak apa-apa, teman-teman. Anda bisa meninggalkan dia 194 00:20:13,800 --> 00:20:16,320 untuk saat ini. Saya punya ide. 195 00:20:16,960 --> 00:20:19,440 Saya bisa menangkapnya. Dan uangnya. 196 00:20:20,320 --> 00:20:21,600 Tanpa mengangkat satu jari pun. 197 00:20:24,320 --> 00:20:26,760 ohh terima kasih. Selamat datang. 198 00:20:27,840 --> 00:20:30,760 Masuklah. Oh bagus 199 00:20:30,760 --> 00:20:33,040 untuk bertemu denganmu. Terima kasih banyak. 200 00:20:33,600 --> 00:20:34,000 Selamat datang. 201 00:20:36,880 --> 00:20:37,360 Terima kasih 202 00:20:40,000 --> 00:20:42,240 kamu. Selamat. Kapten Lu. 203 00:20:42,520 --> 00:20:44,560 Apa yang menahanmu? Mengapa kamu terlambat? Guru 204 00:20:44,560 --> 00:20:46,160 Wong dan Master Leung tiba lebih awal. 205 00:20:46,720 --> 00:20:48,560 Silakan masuk ke dalam dan minum. saya 206 00:20:48,560 --> 00:20:50,320 harusnya menjaga kesehatanmu 207 00:20:50,320 --> 00:20:51,440 kesempatan yang sangat baik. 208 00:20:53,280 --> 00:20:55,680 Kita akan mabuk bersama. Benar, kami akan melakukannya 209 00:20:55,680 --> 00:20:57,320 mabuk di dalam. 210 00:21:09,520 --> 00:21:11,400 Betapa istimewanya hari ini, karena ini milikmu 211 00:21:11,400 --> 00:21:13,760 hari pernikahan. Di sini, 212 00:21:14,720 --> 00:21:16,080 untuk minum. Tahan. 213 00:21:17,520 --> 00:21:19,680 Ini bukan anggur, ini teh. 214 00:21:20,760 --> 00:21:23,640 Mari kita minum anggur. Tapi mempelai laki-laki 215 00:21:23,640 --> 00:21:26,240 sudah minum terlalu banyak. Biarkan dia melakukannya 216 00:21:26,240 --> 00:21:29,200 hanya teh. Baiklah. Tapi itu 217 00:21:29,200 --> 00:21:31,040 tanggal pernikahannya. Dia akan minum 218 00:21:31,040 --> 00:21:33,400 anggur. Datang kamu, 219 00:21:34,000 --> 00:21:36,320 semua orang minum banyak hari ini. Jika 220 00:21:36,320 --> 00:21:39,120 kamu Jika kamu mau berbaik hati, biarkan saja 221 00:21:39,120 --> 00:21:41,640 mereka malah minum teh. Tapi Anda tidak bisa melakukannya 222 00:21:41,640 --> 00:21:42,000 itu. 223 00:21:47,000 --> 00:21:49,040 Baiklah, karena kamulah yang melakukannya 224 00:21:49,040 --> 00:21:50,960 bicaralah dengan mereka, kamu bisa minum teh saja. 225 00:21:51,320 --> 00:21:52,400 Ini, minum. 226 00:21:59,840 --> 00:22:01,600 Ah Malam pernikahan semakin dekat. 227 00:22:05,120 --> 00:22:05,720 Lebih dekat. 228 00:22:12,560 --> 00:22:14,400 Hai. Lebih dekat. 229 00:22:16,200 --> 00:22:18,320 Sekarang, setelah Anda meminum minuman itu, Anda akan meminumnya 230 00:22:18,320 --> 00:22:20,480 buatlah keberuntunganmu. Itu dia. 231 00:22:22,480 --> 00:22:25,440 Trevor bilang, minum terlalu banyak, mungkin kencing 232 00:22:25,440 --> 00:22:28,160 sepanjang malam. Malam ini kamu juga akan begitu 233 00:22:28,160 --> 00:22:30,640 sibuk untuk kencing. Kamu punya hal lain yang harus dilakukan 234 00:22:30,640 --> 00:22:31,520 mengisi waktumu. 235 00:22:34,000 --> 00:22:34,080 Ohh 236 00:22:50,400 --> 00:22:53,280 Oh ya. Mengapa kita tidak pergi 237 00:22:53,360 --> 00:22:53,920 di luar? 238 00:23:05,360 --> 00:23:05,480 Dia 239 00:23:19,080 --> 00:23:21,800 terlambat. -ku 240 00:23:21,800 --> 00:23:24,600 Sayang. Saya menginginkannya. Oh 241 00:23:40,560 --> 00:23:43,360 Apa yang terjadi? Dimana 242 00:23:43,520 --> 00:23:45,360 jebakan musim dingin? Aku tidak takut. aku hanya 243 00:23:45,360 --> 00:23:48,080 takut tidur. Biarkan aku menambah pakaian lagi 244 00:23:48,080 --> 00:23:48,400 pada. 245 00:23:56,800 --> 00:23:59,720 Ohh ohh kuharap aku tidak melakukannya 246 00:23:59,760 --> 00:24:02,000 menyakitimu di sana. Di bawah sana, tidak sama sekali, 247 00:24:02,000 --> 00:24:04,880 tapi punggungku baru saja terluka. Sayangku, benar 248 00:24:04,880 --> 00:24:07,680 kamu hanya punya pisang? Bajingan, kamu harusnya 249 00:24:07,680 --> 00:24:09,640 untuk mengetahui apakah aku makan pisang. 250 00:24:11,600 --> 00:24:14,520 Apa ini? Ohh Ini seperti 251 00:24:14,520 --> 00:24:17,360 apel yang diberikan Hawa di taman. 252 00:24:18,880 --> 00:24:21,400 Apakah kamu melukai dirimu sendiri? Ayo tidur. 253 00:24:21,400 --> 00:24:24,160 Oh tidak. Anda tidak dapat melihat di mana Anda berada 254 00:24:24,160 --> 00:24:26,240 sudah tidur? Ayolah. 255 00:24:29,000 --> 00:24:30,920 Ini dia. Di sana. 256 00:24:35,760 --> 00:24:35,840 Ohh 257 00:24:51,600 --> 00:24:53,520 Apa yang membuatmu bersemangat? Diam 258 00:24:53,560 --> 00:24:55,240 mulutmu. Kamu mengikatku terlalu lama. Itu 259 00:24:55,440 --> 00:24:57,040 bagian dari pekerjaan. Anda harus mengambilnya. 260 00:24:57,760 --> 00:24:58,000 Ohh 261 00:25:01,880 --> 00:25:03,160 Kamu sangat kuat. 262 00:25:32,880 --> 00:25:34,960 Suara apa itu? Sepertinya memang begitu 263 00:25:34,960 --> 00:25:37,440 dimulai. Kegembiraan akan segera dimulai. 264 00:25:40,160 --> 00:25:40,840 Ini aku datang. Oh! 265 00:25:43,960 --> 00:25:46,160 Apa yang sedang terjadi? Apa itu 266 00:25:46,680 --> 00:25:47,640 penting? Apakah kamu terluka? Oh! 267 00:25:50,040 --> 00:25:52,000 Sayangku! Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu 268 00:25:52,000 --> 00:25:54,320 duduk di tempat tidur? Oh! Oh! Apa 269 00:25:54,960 --> 00:25:57,840 yang kamu lakukan dengan kamu 270 00:25:57,840 --> 00:25:59,520 sepatu di tempat tidur? 271 00:26:01,680 --> 00:26:02,360 Ya Tuhan. 272 00:26:04,960 --> 00:26:06,960 Oh, itu bukan cara untuk datang ke pesta pernikahan. 273 00:26:10,880 --> 00:26:11,120 Jangan 274 00:26:14,520 --> 00:26:15,840 memasangnya dengan keras. 275 00:26:35,840 --> 00:26:36,400 Selamat tinggal. 276 00:26:40,520 --> 00:26:40,760 Dia 277 00:26:43,880 --> 00:26:45,360 bagus, bukan 278 00:26:46,840 --> 00:26:47,280 dia?Hah aku 279 00:26:50,640 --> 00:26:50,920 ingin 280 00:26:53,560 --> 00:26:55,360 dia! Bagaimana 281 00:26:56,440 --> 00:26:56,600 banyak? 282 00:27:17,600 --> 00:27:20,400 Anda sebaiknya tidak berani mencoba menipu saya. Anda 283 00:27:20,400 --> 00:27:22,840 tunggu di sana, hei, kamu tahu siapa aku. 284 00:27:23,000 --> 00:27:25,280 Saya sedang berbicara dengan Anda. Ohh 285 00:27:28,160 --> 00:27:28,880 Mari kita berlari untuk itu. 286 00:27:31,040 --> 00:27:33,360 Mari kita duduk dan berbicara. Ayo. Terima kasih. 287 00:27:44,640 --> 00:27:46,880 hmm Bagaimana, tuan? 288 00:27:52,360 --> 00:27:53,920 Hei, kembalikan giokku. 289 00:27:55,960 --> 00:27:57,840 Jangan terlalu kesal. Minumlah tehmu dulu. 290 00:28:00,920 --> 00:28:03,760 Sopir yang luar biasa. Pria itu pelit sekali. SAYA 291 00:28:03,760 --> 00:28:05,720 tidak peduli. Aku akan menggunakan dia sebagai gantinya. 292 00:28:09,680 --> 00:28:12,240 Penumpang yang luar biasa. Tapi dia bukan orang bodoh. 293 00:28:12,640 --> 00:28:14,080 Mungkin aku ada gunanya 294 00:28:18,080 --> 00:28:20,160 dia. Ini pekerjaanmu. Oh, saya menghargai 295 00:28:20,240 --> 00:28:23,040 itu. Hei, kami tidak 296 00:28:23,040 --> 00:28:25,440 bertanggung jawab mencuri uang itu. Tetapi 297 00:28:25,480 --> 00:28:27,920 hanya kamu dan aku yang tahu itu benar. Itu 298 00:28:27,920 --> 00:28:29,440 Kanan. Mereka menyalahkan kita 299 00:28:29,440 --> 00:28:31,520 mendalangi seluruh perampokan. Mereka 300 00:28:31,520 --> 00:28:33,040 akan mencoba dan membuat kita membayar uangnya 301 00:28:33,040 --> 00:28:33,600 kembali. 302 00:28:38,000 --> 00:28:39,920 Benar. Itu pasti ketuanya. 303 00:28:46,800 --> 00:28:49,600 Menguasai. Menguasai. Dua pria di luar ingin 304 00:28:49,600 --> 00:28:52,000 sampai jumpa. Oh, tuan sedang sibuk. Beritahu mereka 305 00:28:52,000 --> 00:28:53,760 untuk pergi. Benar. Tunggu. 306 00:29:01,760 --> 00:29:04,320 Setiap orang mempunyai keahliannya masing-masing, 307 00:29:04,560 --> 00:29:06,960 jadi siapa yang peduli dengan uang, 308 00:29:07,600 --> 00:29:10,160 rumah yang bagus, dan pakaian yang bagus, 309 00:29:10,880 --> 00:29:13,760 dan banyak pelayan juga, untuk melihatnya 310 00:29:13,760 --> 00:29:16,720 kami dilengkapi dengan baik 311 00:29:16,720 --> 00:29:19,640 minum, untuk 312 00:29:19,680 --> 00:29:21,760 menenggelamkan kesedihan kita. 313 00:29:25,760 --> 00:29:27,760 Tidak ada kesedihan. 314 00:29:34,800 --> 00:29:37,600 Tidak ada lagi kamu, tuan. SEBUAH 315 00:29:37,600 --> 00:29:38,160 tuan adalah-- 316 00:29:40,880 --> 00:29:43,160 Saya seorang sarjana terkenal. Dia? 317 00:29:44,400 --> 00:29:47,360 Diam. Saya baru saja 318 00:29:47,440 --> 00:29:50,000 lewat. Saya mendengar orang mengatakan kamu adalah a 319 00:29:50,000 --> 00:29:52,800 sarjana terkenal, jadi saya pikir saya akan datang 320 00:29:52,800 --> 00:29:55,600 dan mencarimu. Ohh sama-sama. 321 00:29:55,920 --> 00:29:58,240 Silakan masuk ke dalam. Ohh 322 00:30:03,600 --> 00:30:06,160 Hmm, duduklah. Setelah kamu. Terima kasih. 323 00:30:06,360 --> 00:30:09,000 Terima kasih. Aku merasa terhormat kamu 324 00:30:09,040 --> 00:30:11,720 harus datang. Apa instruksi Anda? 325 00:30:13,040 --> 00:30:15,280 Oh. Terima kasih. Terima kasih. saya telah datang 326 00:30:15,280 --> 00:30:18,080 di sini karena saya ingin saran Anda 327 00:30:18,080 --> 00:30:20,360 menghargai koleksi antik saya. 328 00:30:21,120 --> 00:30:23,760 Juga, saya ingin tahu apakah Anda dapat menunjukkannya kepada saya 329 00:30:23,760 --> 00:30:25,360 barang antikmu 330 00:30:27,040 --> 00:30:29,360 Kita semua adalah saudara terpelajar. Jangan begitu 331 00:30:29,360 --> 00:30:32,160 formal. Terima kasih. Ya terima kasih. 332 00:30:32,240 --> 00:30:34,880 Terima kasih. Nona Allen?Ya?Bawakan milikku 333 00:30:34,880 --> 00:30:37,760 barang antik. Oh. eh.. 334 00:30:37,840 --> 00:30:40,560 Nak? Hei! 335 00:30:41,200 --> 00:30:43,600 Oh, jangan tunjukkan dulu. Itu indah 336 00:30:43,680 --> 00:30:46,240 buku. Kepala Biara menulisnya 337 00:30:46,240 --> 00:30:48,960 tentang perjalanannya ke India lalu 338 00:30:48,960 --> 00:30:51,400 kembali ke Tiongkok. Ohh 339 00:30:51,760 --> 00:30:53,640 Silakan lihat. Ohh 340 00:30:55,360 --> 00:30:57,680 Oh. Apa-apaan ini 341 00:31:01,840 --> 00:31:01,920 adalah 342 00:31:05,480 --> 00:31:07,200 kamu siap? Baiklah. Sekarang, biarkan aku melakukannya. 343 00:31:09,200 --> 00:31:11,280 Sekarang, buku ini, yang diperintahkan tuan lama kita kepada kita 344 00:31:11,280 --> 00:31:12,960 untuk membacanya sebelum dia meninggal. Berdoalah untuk tujuh 345 00:31:12,960 --> 00:31:14,800 hari. Jika kita ingin melihat isinya, 346 00:31:14,800 --> 00:31:17,200 meskipun-- Tapi kamu tidak bisa melihat yang kedua. 347 00:31:21,360 --> 00:31:24,160 Tapi itu kosong. Uh-huhohh 348 00:31:24,400 --> 00:31:25,800 Maaf, Maaf 349 00:31:29,040 --> 00:31:31,960 ohh dan ini juga milik pedang ini 350 00:31:31,960 --> 00:31:32,600 kepada keluarga kami 351 00:31:42,960 --> 00:31:45,120 semua orang tahu itu 352 00:31:45,920 --> 00:31:48,640 kami terkenal dengan pedang antik kami 353 00:31:48,960 --> 00:31:51,840 rusak ya 354 00:31:52,480 --> 00:31:53,120 biarkan aku menunjukkannya padamu 355 00:32:07,680 --> 00:32:09,240 Kamu hati-hati, ada apa denganmu? 356 00:32:09,760 --> 00:32:11,040 Guru, apakah kamu baik-baik saja sekarang? 357 00:32:12,720 --> 00:32:14,800 Jangan khawatir. Hanya dirimu sendiri. 358 00:32:20,480 --> 00:32:22,480 Dia tidak khawatir, aku juga tidak. 359 00:32:29,600 --> 00:32:31,840 Sudah kubilang padamu bahwa pedang ini adalah miliknya 360 00:32:31,840 --> 00:32:34,720 kita. ohh dari 361 00:32:34,720 --> 00:32:37,040 Tentu saja. Kamu benar sekali, Nak, ya. 362 00:32:37,280 --> 00:32:39,760 Tentu. Ini salad terbaik kami 363 00:32:39,880 --> 00:32:42,720 keluarga. Ya, yang terbaik, yang terbaik. 364 00:32:43,360 --> 00:32:45,640 Berapa umur batu giok yang Anda miliki? 365 00:32:45,840 --> 00:32:47,600 Ohh Tidak sepakat. Ibuku memberiku potongan itu 366 00:32:47,600 --> 00:32:49,720 dari batu giok. Apakah penting siapa yang memberikannya 367 00:32:49,720 --> 00:32:52,520 kamu? Sekarang, jika kamu 368 00:32:52,520 --> 00:32:54,480 seperti batu giok ini, Anda dapat memilikinya. 369 00:32:54,720 --> 00:32:56,840 Tidak apa-apa. Tidak mungkin, tidak mungkin. saya tidak melakukannya 370 00:32:56,840 --> 00:32:59,520 cukup berarti. Apa maksudmu dengan itu, 371 00:32:59,520 --> 00:33:01,360 lalu? Ohh aku 372 00:33:04,160 --> 00:33:06,280 mohon ampun. saya belum punya 373 00:33:06,280 --> 00:33:08,640 uang apa pun. Saya tidak bisa memutuskannya. Alice itu 374 00:33:08,640 --> 00:33:10,960 pengurus rumah tangga terlebih dahulu. Terima kasih. Anda. 375 00:33:11,920 --> 00:33:14,160 Tidak mungkin, tidak mungkin. Saya hanya ingin melihat 376 00:33:14,160 --> 00:33:16,960 itu. Ohh aku sangat senang mendengarnya 377 00:33:17,040 --> 00:33:19,200 itu. Anda memiliki begitu banyak batu giok di sini. Mengapa 378 00:33:19,200 --> 00:33:21,040 haruskah kamu sangat menginginkan ini? Aku suka 379 00:33:21,080 --> 00:33:23,120 semua batu giok. Akan kutunjukkan giokku padamu 380 00:33:23,120 --> 00:33:25,600 tolong koleksinya. Jangan sampai kita melewatkan ini 381 00:33:25,600 --> 00:33:28,480 kesempatan,Sekarang giliran kita untuk melihat apa 382 00:33:28,480 --> 00:33:31,360 dia punya. Benar. Anda sebaiknya tidak berhenti 383 00:33:31,360 --> 00:33:33,680 saya. Saya ingin bertemu dengan ketua. Hei, jadi kamu 384 00:33:33,680 --> 00:33:36,560 menyingkir dari hadapanku. Biarkan aku melempar. Biarkan aku 385 00:33:36,720 --> 00:33:39,600 melemparkan. Anda ingin bertemu dengan ketua. Peringatkan 386 00:33:39,600 --> 00:33:42,560 kamu, jangan hentikan aku. Jangan hentikan. saya ingin 387 00:33:42,960 --> 00:33:45,520 untuk menemui ketua. Ketua. Ini adalah 388 00:33:45,520 --> 00:33:48,000 Unicorn giok dari Dinasti Tang. 389 00:33:48,880 --> 00:33:51,640 Anda harus melepaskan saya. Biarkan saya menemui ketua. 390 00:33:52,840 --> 00:33:55,600 Saya harus menemui ketua. Biarkan aku melempar. Mengapa 391 00:33:55,600 --> 00:33:57,680 maukah kamu mengizinkanku masuk menemuinya? Aku ingin 392 00:33:57,680 --> 00:34:00,600 menemui ketua. Biarkan aku pergi. 393 00:34:04,400 --> 00:34:07,200 Ada apa? Itu RQ. Dia 394 00:34:07,200 --> 00:34:09,360 belum membayar sewa selama satu tahun, jadi saya kirim 395 00:34:09,360 --> 00:34:10,560 beberapa orang untuk membawanya kembali ke sini. Itu 396 00:34:13,200 --> 00:34:15,520 Ketua, aku bahkan tidak punya cukup uang untuk itu 397 00:34:15,560 --> 00:34:16,720 memberi istriku pemakaman. 398 00:34:19,040 --> 00:34:20,960 Apa yang sudah kukatakan padamu? Jangan menggertak 399 00:34:20,960 --> 00:34:23,160 mereka ketika mereka tidak punya uang, ya 400 00:34:24,560 --> 00:34:27,400 Anda jangan takut. Oh, beri dia $2 401 00:34:27,520 --> 00:34:29,400 sekarang. Ya, tentu saja. Terima kasih, ketua. 402 00:34:30,120 --> 00:34:32,600 Silakan lewat sini. Benar-benar. 403 00:34:34,160 --> 00:34:35,840 Ada apa denganmu? Ikuti aku. 404 00:34:35,920 --> 00:34:36,240 Ya. 405 00:34:45,840 --> 00:34:47,360 Ikat dia. Ada apa denganmu? 406 00:34:47,920 --> 00:34:49,360 Jangan tangkap domba di sini, kawan. Buru-buru. 407 00:34:49,840 --> 00:34:51,720 Pergi. Ayo. 408 00:34:53,920 --> 00:34:54,480 Buru-buru. 409 00:34:56,880 --> 00:34:58,000 Ayah, doakan aku, 410 00:35:00,560 --> 00:35:03,520 Ayah! Oh... Anakku, kenapa kamu datang 411 00:35:03,520 --> 00:35:05,760 di sini untuk? Saya ingin menikah! Anda sudah 412 00:35:05,760 --> 00:35:07,840 menikah berkali-kali. milik suamimu 413 00:35:07,840 --> 00:35:09,840 baru saja meninggal. Saya tidak peduli! Saya ingin menikah 414 00:35:09,880 --> 00:35:11,040 lagi! Beri aku uang untuk membeli a 415 00:35:11,040 --> 00:35:13,520 suami! Oh, tidak apa-apa. Ikuti saya. 416 00:35:30,800 --> 00:35:32,640 Begitulah caramu menghabiskan semuanya? Aku tidak bisa 417 00:35:32,640 --> 00:35:34,880 mampu membelinya meskipun saya kaya. Ayah, 418 00:35:35,200 --> 00:35:37,520 jangan khawatir kali ini. Pria yang aku nikahi 419 00:35:37,520 --> 00:35:39,840 akan menjagaku. Saya berjanji tidak 420 00:35:39,840 --> 00:35:42,480 harus khawatir. Tidak mungkin, 421 00:35:42,560 --> 00:35:45,200 tidak mungkin. Anda ditakdirkan untuk menjadi seorang janda. 422 00:35:45,520 --> 00:35:47,200 Siapapun yang menikahimu akan mati. 423 00:35:49,440 --> 00:35:52,320 Di Sini. Ayah, aku jamin kali ini, 424 00:35:52,480 --> 00:35:54,800 suamiku berikutnya akan hidup! Saya akan memastikannya 425 00:35:54,800 --> 00:35:56,440 dia harus menjalaninya! Tentu saja! 426 00:35:58,880 --> 00:35:59,520 Anakku. Hah 427 00:36:03,840 --> 00:36:05,480 Jangan biarkan siapa pun melihat uang ini. Ya, 428 00:36:05,560 --> 00:36:05,880 Jangan khawatir. 429 00:36:41,120 --> 00:36:41,200 Hah 430 00:37:15,600 --> 00:37:18,240 Itu milikmu. Itu milikku. 431 00:37:19,160 --> 00:37:21,680 Itu milikmu. Itu milikku. 432 00:37:22,800 --> 00:37:24,880 Itu milikmu. Itu tidak benar. 433 00:37:25,760 --> 00:37:28,640 Ini milikku. Itu milikmu. Ini 434 00:37:28,640 --> 00:37:30,240 tidak bagus. Ini seharusnya menjadi milikku. 435 00:37:31,840 --> 00:37:34,000 Yang terakhir tersisa. Kami membaginya. Hmm 436 00:37:37,680 --> 00:37:39,760 Masih tidak berhasil. Semuanya harusnya 437 00:37:39,760 --> 00:37:42,560 menjadi milikku. Saya 438 00:37:42,560 --> 00:37:43,040 Maaf. Ah, 439 00:37:56,680 --> 00:37:59,520 itu kamu. Benar, ini aku. 440 00:38:06,560 --> 00:38:09,000 Hei, apa yang sedang kamu lakukan? 441 00:38:09,040 --> 00:38:11,040 Bermeditasi. Aku akan menghajarmu. 442 00:38:11,920 --> 00:38:13,480 Hal-hal yang membuatmu sangat buruk, itu 443 00:38:13,480 --> 00:38:16,160 hampir membuatku tertangkap. Kamu bilang padaku itu benar 444 00:38:16,160 --> 00:38:17,840 untuk orang aneh. Kamu tidak memberitahuku bahwa kamu memang seperti itu 445 00:38:17,840 --> 00:38:19,240 akan menunjukkannya padanya. Kamu bilang kamu 446 00:38:19,240 --> 00:38:21,320 menginginkannya. Jadi itu sebabnya aku membelikanmu itu 447 00:38:21,320 --> 00:38:23,320 pedang tua di buku. Benar. 448 00:38:24,880 --> 00:38:27,760 Anda menemukannya untuk saya dan akhirnya membuatnya 449 00:38:27,760 --> 00:38:30,560 aku terlihat bodoh. maafkan aku, aku malu 450 00:38:30,560 --> 00:38:32,400 kamu. Tapi apa yang bisa kukatakan untukmu, ya 451 00:38:38,800 --> 00:38:38,920 Hah 452 00:38:42,720 --> 00:38:45,520 Ketua tidak mencurigai apa pun. 453 00:38:46,720 --> 00:38:49,240 Benar, bagus. Belum mendapat petunjuk. Dia tidak punya 454 00:38:49,240 --> 00:38:49,680 ide. 455 00:38:56,840 --> 00:38:58,400 Hei, lihat di sana. Satu dolar emas. 456 00:39:00,240 --> 00:39:03,040 HahOh. Oh. 457 00:39:11,240 --> 00:39:11,600 Oh. 458 00:39:15,680 --> 00:39:18,320 Oh, itu uang untukku. Saya mengerti. 459 00:39:18,760 --> 00:39:21,120 Apa katamu? Bagaimana kamu bisa mendapatkan begitu banyak? 460 00:39:39,280 --> 00:39:39,600 Ya. 461 00:39:46,720 --> 00:39:47,880 Ya. Oke. 462 00:40:14,640 --> 00:40:17,040 Bajingan Apa maksudmu aku mencurinya? 463 00:40:17,160 --> 00:40:18,960 Dari mana kamu mendapatkannya? Hah, itu milik mereka 464 00:40:18,960 --> 00:40:21,680 bagiku, sobat. Bukan urusanmu. Terlihat 465 00:40:21,680 --> 00:40:22,960 seperti kita akan menjadi kaya dalam hal ini 466 00:40:22,960 --> 00:40:24,720 waktu. Mari kita bagi. Tidak ada kesepakatan. 467 00:40:34,160 --> 00:40:34,240 Hah 468 00:41:04,840 --> 00:41:07,720 Apa yang kalian berdua lakukan di sini? Uh, 469 00:41:08,320 --> 00:41:11,240 Kapten Uang. Uang saya? 470 00:41:11,240 --> 00:41:14,080 Ya itu benar. Kalian berdua punya 471 00:41:14,080 --> 00:41:16,520 punya keberanian sekali untuk pergi berkeliling 472 00:41:16,520 --> 00:41:18,280 mencuri. Benar! 473 00:41:19,840 --> 00:41:20,440 Ubin di atas! 474 00:42:28,160 --> 00:42:31,040 Anda sama sekali tidak berguna. Anda tidak bisa melakukannya 475 00:42:35,120 --> 00:42:38,000 apa pun. Ya, kamu juga sangat buruk. 476 00:42:38,240 --> 00:42:39,840 Itu benar. Aku tidak stabil sekarang. 477 00:42:47,760 --> 00:42:50,000 Siap? Mereka memintanya. Tetapkan, 478 00:42:52,240 --> 00:42:52,360 pergi! 479 00:42:59,680 --> 00:43:02,520 Idiot! Kamu tidak 480 00:43:02,720 --> 00:43:05,120 buruk sekali! Gunakan talinya. 481 00:43:07,520 --> 00:43:08,960 manusia unggul. Batman. 482 00:43:15,640 --> 00:43:16,160 Ikat dia! 483 00:43:19,840 --> 00:43:19,960 kamu 484 00:43:37,760 --> 00:43:40,000 tidak akan pergi ke mana pun untuk saat ini. Cepat, 485 00:43:40,360 --> 00:43:42,720 ikat mereka, lalu ayo naik. Kita lihat saja nanti 486 00:43:42,720 --> 00:43:44,960 kamu nanti. Ayo pergi. 487 00:43:57,400 --> 00:43:58,360 Sampai jumpa lagi. Selamat tinggal. 488 00:44:06,000 --> 00:44:08,800 Ayo cepat. Ayo. Ayo Kapten kamu. 489 00:44:09,520 --> 00:44:11,240 Mereka akan mengejar mereka. Benar. Mereka 490 00:44:11,240 --> 00:44:13,600 lolos dari kami. Anda mampu untuk menjadi seperti itu 491 00:44:13,600 --> 00:44:16,160 murah hati. Anda tahu, itu tidak akan terlalu berhasil 492 00:44:16,160 --> 00:44:17,280 jauh. Mengapa tidak? 493 00:44:22,880 --> 00:44:24,640 Hei, kamu selalu bilang sampai jumpa lagi. 494 00:44:24,640 --> 00:44:25,920 Nah, sekaranglah kesempatanmu. Hentikan 495 00:44:26,000 --> 00:44:27,480 omong kosong. Kita harus mencari cara untuk mendapatkannya 496 00:44:27,480 --> 00:44:28,800 keluar dari sini. Eh, kamu. 497 00:44:35,920 --> 00:44:36,200 Apa sebuah 498 00:44:39,640 --> 00:44:41,320 bijaksana melihatmu di sini. 499 00:44:45,600 --> 00:44:48,400 Anda! Anda suka itu? 500 00:44:51,920 --> 00:44:53,840 Curang! Kami punya kekasih 501 00:44:53,840 --> 00:44:54,960 di luar. Masuk. 502 00:45:01,280 --> 00:45:01,360 Hah, 503 00:45:11,040 --> 00:45:11,440 yaHmm 504 00:45:16,480 --> 00:45:17,280 Berdiri, uh-hah 505 00:45:19,520 --> 00:45:20,000 Susun mereka. 506 00:45:22,880 --> 00:45:24,000 Baiklah, semuanya, berbarislah. 507 00:45:26,320 --> 00:45:27,320 Hei, ayo berdiri di depan. 508 00:45:31,280 --> 00:45:31,520 Hmm 509 00:45:35,480 --> 00:45:37,520 Ada apa denganmu? Hah, ada apa 510 00:45:37,520 --> 00:45:40,200 masalah denganku? Tidak ada. Apa kamu? 511 00:45:40,200 --> 00:45:42,640 berdiri di sana-sini seperti itu? Mm-hmm 512 00:45:44,560 --> 00:45:47,120 Tahukah Anda dengan siapa saya berbicara? Memang benar 513 00:45:47,120 --> 00:45:49,040 hanya berbicara dengan mereka berdua. Oh. 514 00:45:50,160 --> 00:45:51,040 Berdiri. Sekarang, 515 00:45:56,480 --> 00:45:59,360 pekerjaan apa yang kalian berdua lakukan? Pekerjaan apa? 516 00:46:00,640 --> 00:46:03,040 Oh, tidak banyak. Kami drifter. 517 00:46:04,080 --> 00:46:06,920 Oh, jadi kalian drifter. Anda dari luar 518 00:46:06,920 --> 00:46:09,520 kota? Hah Tidak, bukan aku. 519 00:46:10,000 --> 00:46:12,120 Saya tinggal di sini. Anda tinggal di sini. Apakah kamu seorang 520 00:46:12,120 --> 00:46:14,880 kriminal?Penjahat lokal?Oh! Tidak, aku 521 00:46:14,960 --> 00:46:17,360 tidak. Tidak, aku tidak peduli. 522 00:46:18,160 --> 00:46:20,720 Kalian berdua tetap di sini. Biarkan yang lain pergi. 523 00:46:21,680 --> 00:46:23,200 Baiklah, ayolah, cukup. Datang. Keluar 524 00:46:23,240 --> 00:46:26,200 itu. Bergerak. Keduanya sedang membuat 525 00:46:26,240 --> 00:46:28,840 bodoh darinya. Hah 526 00:46:30,320 --> 00:46:32,240 Beraninya kamu mencoba macam-macam denganku? Oh, tidak, 527 00:46:32,240 --> 00:46:32,400 tolong. 528 00:46:42,320 --> 00:46:44,640 Kalian berdua? Tunjukkan rasa hormat padaku. 529 00:46:46,480 --> 00:46:47,640 Beraninya kamu mencuri uang dari 530 00:46:47,640 --> 00:46:49,680 pengungsi? Apakah Anda menganggap saya bodoh? 531 00:46:51,200 --> 00:46:52,280 Saya ingin Anda berdua memperhatikannya dengan baik 532 00:46:52,280 --> 00:46:52,640 ini. 533 00:46:58,000 --> 00:46:58,800 Apakah kamu mengerti? 534 00:47:01,080 --> 00:47:04,000 Jika Anda pintar... Anda akan melakukan apa yang baik 535 00:47:04,000 --> 00:47:06,280 untukmu. Saya ingin Anda mengambil dua dan 536 00:47:06,280 --> 00:47:08,640 tanda tangani namamu. Baiklah. Maksudmu milikmu 537 00:47:08,640 --> 00:47:09,040 undian berhadiah, 538 00:47:14,880 --> 00:47:14,960 ya 539 00:47:18,040 --> 00:47:18,880 Kami membutuhkan tanda. 540 00:47:22,240 --> 00:47:23,320 Tidak seperti itu. Tidak. Uh 541 00:47:25,680 --> 00:47:28,360 Sudahlah. Aku akan mengantarmu ke bawah 542 00:47:28,360 --> 00:47:29,440 lihat kamar bahagia kami. Ah 543 00:47:35,040 --> 00:47:36,960 Anda akan menemukannya di ruang bahagia, di sana 544 00:47:36,960 --> 00:47:39,200 Ada banyak permainan untuk menghibur Anda. Biarkan aku 545 00:47:39,200 --> 00:47:40,880 perkenalkan mereka kepada Anda satu per satu. 546 00:47:45,560 --> 00:47:47,760 Perhatikan baik-baik. Ini milik kita 547 00:47:47,760 --> 00:47:49,880 mesin pinball yang dimodifikasi, lengkap dengan 548 00:47:50,240 --> 00:47:52,080 palu otomatis. Apakah kamu melihat? 549 00:47:54,240 --> 00:47:56,560 Ini adalah permainan lingkaran. Yang harus kita lakukan 550 00:47:56,560 --> 00:47:57,040 sedang menjualnya. 551 00:48:14,240 --> 00:48:15,360 Menunggang kuda. 552 00:48:17,080 --> 00:48:17,920 Seperti burung. 553 00:48:46,800 --> 00:48:49,680 Kenapa kamu? 554 00:48:49,720 --> 00:48:51,840 mengaku? Aku belum selesai denganmu. 555 00:48:52,080 --> 00:48:54,400 Ohh Kami mengaku. Kami mengaku. Kami 556 00:48:55,280 --> 00:48:57,720 mengaku. Kami mengaku. Itu 557 00:48:58,760 --> 00:49:00,960 baiklah. Kami mengaku. Lebih baik ambil ini 558 00:49:00,960 --> 00:49:03,720 dua ke sel. Colm, siapa yang mengaku? 559 00:49:07,920 --> 00:49:10,040 Apakah kamu sudah gila? Bagaimana kita bisa mengaku 560 00:49:10,040 --> 00:49:11,440 sesuatu yang kita bahkan tidak tahu? 561 00:49:13,640 --> 00:49:15,200 Apakah kamu tidak melihat mesin-mesin itu 562 00:49:15,200 --> 00:49:17,320 di dalam sana? Anda tidak akan punya kesempatan sekali pun 563 00:49:17,320 --> 00:49:20,080 dia memulaimu dengan itu. Tapi kami 564 00:49:20,080 --> 00:49:21,760 tidak melakukan apa pun, jadi apa yang bisa kami katakan? 565 00:49:22,080 --> 00:49:24,680 Kamu-- Tenang saja. Anda menjaga 566 00:49:24,680 --> 00:49:26,800 dirimu sendiri, karena kita berdua harus menemukan jalan 567 00:49:26,800 --> 00:49:29,200 untuk keluar dari sini. Keluar, keluar. Ambil a 568 00:49:29,200 --> 00:49:31,360 lihat. Coba lihat. Kenapa kamu tidak melihat 569 00:49:31,360 --> 00:49:33,680 di sini, ya. Ini dibuat untuk menjadi a 570 00:49:33,680 --> 00:49:36,080 penjara, kecuali jika Anda mengira kami Superman. 571 00:49:37,520 --> 00:49:40,040 Hei, aku tidak bilang kami Superman, tapi kamu 572 00:49:40,040 --> 00:49:42,240 menonton film Midnight Express. Hah 573 00:49:42,400 --> 00:49:44,960 Ekspres Tengah Malam. Anda benar-benar berpikir begitu 574 00:49:44,960 --> 00:49:45,680 mungkin? 575 00:49:47,760 --> 00:49:50,600 Bersikaplah realistis. Itu tidak akan terjadi 576 00:49:50,600 --> 00:49:52,560 sangat sederhana. Jika semudah itu, 577 00:49:52,880 --> 00:49:55,520 tidak ada yang akan dipenjara. Kita harus melakukannya 578 00:49:55,520 --> 00:49:56,120 manusia unggul. Uh-hah 579 00:50:06,040 --> 00:50:06,400 Uh-huhHei. 580 00:50:11,440 --> 00:50:14,400 Saya punya ide. Ya. Ekspres Tengah Malam! 581 00:50:15,120 --> 00:50:15,360 Hore! 582 00:50:23,840 --> 00:50:26,320 Tonton dengan mudah. Biarkan aku mengisi suaranya. 583 00:50:44,880 --> 00:50:47,040 Hei, itu Davis. Biarkan aku mencobanya. 584 00:50:47,040 --> 00:50:47,960 Baiklah? 585 00:50:53,520 --> 00:50:54,880 Hei, seberapa besar lubangnya? 586 00:50:58,160 --> 00:51:00,400 Tidak apa-apa. Saya memeriksanya, dan 587 00:51:00,400 --> 00:51:03,200 itu sangat aman. Dan karena kami berdua 588 00:51:03,200 --> 00:51:05,680 Saudaraku, kamu boleh pergi dulu. Ohh Di dalam itu 589 00:51:05,680 --> 00:51:08,080 kalau begitu, aku akan pergi. Baiklah. Sejak kita 590 00:51:08,080 --> 00:51:10,560 saudaraku, oke? Aku 591 00:51:11,200 --> 00:51:11,480 akan 592 00:51:33,400 --> 00:51:33,680 mengerti kamu! 593 00:51:44,160 --> 00:51:44,240 Aduh! 594 00:51:50,280 --> 00:51:51,400 Hah Itu ikan. 595 00:52:14,640 --> 00:52:14,720 Hah 596 00:52:20,360 --> 00:52:22,880 Menipu saya. Menarik 597 00:52:23,400 --> 00:52:23,840 Saya. Buru-buru 598 00:52:26,560 --> 00:52:29,440 ke atas. Ayo cepat. 599 00:52:29,440 --> 00:52:31,040 tutup lubangnya. Gunakan sedotan itu 600 00:52:31,040 --> 00:52:31,760 di sana. Berlangsung. 601 00:52:38,720 --> 00:52:40,560 Anda sengaja mencoba menipu saya, tapi 602 00:52:40,560 --> 00:52:42,760 kamu tidak akan membodohiku. Ayah, jangan begitu 603 00:52:42,800 --> 00:52:44,120 gila. Bagaimana aku tahu dia kehilangan dia 604 00:52:44,120 --> 00:52:46,040 kelereng. Mereka akan membunuh kita. Tidak 605 00:52:46,040 --> 00:52:47,760 kamu khawatir sama sekali? Eh, tidak, aku tidak khawatir. 606 00:52:48,240 --> 00:52:49,640 Bagaimanapun, apa yang terjadi pada kita adalah segalanya 607 00:52:49,640 --> 00:52:52,480 ditakdirkan. saya 608 00:52:52,480 --> 00:52:55,400 tidak takut mati. Aku hanya tidak melakukannya 609 00:52:55,400 --> 00:52:56,560 menurutku masih layak untuk mati. 610 00:52:58,120 --> 00:53:01,040 Sekarat? Tentu saja tidak. Tapi kamu mengambilnya 611 00:53:01,040 --> 00:53:03,040 uang itu dan membunuh mereka. Saya tidak akan pernah melakukannya 612 00:53:03,040 --> 00:53:04,000 melakukan hal seperti itu. 613 00:53:07,040 --> 00:53:08,960 Kamu berpura-pura terlalu baik. Oh. 614 00:53:10,400 --> 00:53:12,560 Saya rasa kita punya keraguan yang masuk akal di sini. 615 00:53:13,120 --> 00:53:15,840 Mungkin saja, uang yang kita dapat itu memang benar adanya 616 00:53:15,840 --> 00:53:17,720 uang yang diperuntukkan bagi para pengungsi. 617 00:53:19,360 --> 00:53:22,160 Pengurus rumah tangga, Kapten Yu, 618 00:53:23,280 --> 00:53:25,720 Tuan Wong. Hei, 619 00:53:26,720 --> 00:53:29,040 Saya rasa tersangka utama kita adalah Kapten Yu. 620 00:53:29,120 --> 00:53:30,160 Aku tahu, dia suka uang. 621 00:53:35,760 --> 00:53:37,480 Uh-hah Kuncinya, untuk apa kita ikut? Ayo 622 00:53:37,480 --> 00:53:38,000 naik, benar. 623 00:54:00,560 --> 00:54:02,320 oh Dia sudah mati. Lihatlah bekas giginya. 624 00:54:04,560 --> 00:54:06,840 Mungkin itu vampir. Tidak mungkin, tidak masuk 625 00:54:06,840 --> 00:54:07,400 abad ini. 626 00:54:13,920 --> 00:54:16,680 Ya, ya. Maaf. Tuan. 627 00:54:16,680 --> 00:54:18,800 Dua, Tuan Dua. Tuan Dua. 628 00:54:19,760 --> 00:54:21,560 Ketua telah mencarimu. Eh, 629 00:54:21,880 --> 00:54:23,120 ada apa? Ketua 630 00:54:23,120 --> 00:54:24,800 pengurus rumah tangga sudah meninggal. Dan dia ingin kamu melakukannya 631 00:54:24,800 --> 00:54:27,760 kubur dia. AhBeberapa hari yang lalu, 632 00:54:27,760 --> 00:54:29,840 dia bersemangat. Kenapa dia 633 00:54:29,840 --> 00:54:31,600 tiba-tiba mati? Sudah cukup bicaranya. Hanya 634 00:54:31,680 --> 00:54:33,240 ikutlah denganku. Baiklah, baiklah, 635 00:54:33,240 --> 00:54:33,680 ayo pergi. 636 00:55:06,750 --> 00:55:08,110 ah 637 00:55:09,360 --> 00:55:12,160 Peti mati yang indah. Mari kita buka. 638 00:55:20,480 --> 00:55:22,800 Wow. Anda memberi saya pertarungan yang buruk. 639 00:55:31,360 --> 00:55:34,320 Ohh Kami sudah membuat kesepakatan. Pemenang 640 00:55:34,320 --> 00:55:37,000 memakan banyak waktu. Ayo. Hah 641 00:55:40,320 --> 00:55:43,120 HuhUangnya banyak sekali. Semua 642 00:55:43,120 --> 00:55:44,360 baiklah kalau begitu, aku akan melakukannya. 643 00:55:51,040 --> 00:55:53,080 Kami akan menempatkan batu, kertas, gunting 644 00:55:53,080 --> 00:55:55,360 memutuskan hasil kontes. 645 00:55:55,680 --> 00:55:58,480 Batu, kertas, gunting. Batu, kertas, 646 00:55:58,480 --> 00:56:01,280 gunting. Ayo. Kertas, batu, kertas. 647 00:56:01,280 --> 00:56:02,880 Tidak, saya menang. Anda kalah. 648 00:56:20,080 --> 00:56:21,920 Berhentilah melanjutkan bersamaku. Anda tidak akan mendapatkan 649 00:56:21,920 --> 00:56:24,640 mengelilingiku. Dia datang 650 00:56:25,040 --> 00:56:25,280 kembali! 651 00:56:32,000 --> 00:56:34,960 Rahang Baja! Saya Rahang Emas. 652 00:56:35,440 --> 00:56:38,160 Steel Jaws adalah saudaraku. Dia masih 653 00:56:38,160 --> 00:56:41,120 bekerja untuk James Bond. HahJames Bond? 654 00:56:41,760 --> 00:56:43,200 Roger Moore! Ohh 655 00:58:46,960 --> 00:58:48,880 Baiklah, baiklah, baiklah, ini aku. 656 00:58:50,480 --> 00:58:50,640 Oh 657 00:58:56,920 --> 00:58:58,600 Benar tentang itu. Ayo. 658 00:59:56,240 --> 00:59:59,040 Yah, dia sudah pergi. Hei, di 659 00:59:59,680 --> 01:00:01,600 terakhir ada jalan keluar dari tempat ini. 660 01:00:03,440 --> 01:00:04,480 Apa yang kalian berdua lakukan? 661 01:00:07,680 --> 01:00:09,280 Ingin bermain permainan kecil? 662 01:00:21,240 --> 01:00:22,040 Sekarang perhatikan pedangku. 663 01:00:25,560 --> 01:00:26,560 Apa ketakutanku? 664 01:00:39,600 --> 01:00:41,400 Pertarungan kungfumu akan baik-baik saja 665 01:00:41,400 --> 01:00:43,440 dalam kontes biasa. Tapi saat kamu sudah bangun 666 01:00:43,440 --> 01:00:46,360 melawanku, kamu tidak punya peluang. 667 01:00:48,560 --> 01:00:49,440 Mari kita bicara. 668 01:00:51,680 --> 01:00:54,480 Yah, menurutku dia tidak begitu tangguh. Apa 669 01:00:54,480 --> 01:00:57,360 menurutmu? Aku juga tidak. 670 01:00:57,680 --> 01:01:00,320 Aku akan menggunakan cadanganku sebagai gantinya. Satu, 671 01:01:01,160 --> 01:01:02,960 dua, tiga, 672 01:01:04,120 --> 01:01:06,160 empat, lima, enam. 673 01:01:07,360 --> 01:01:09,320 Hai. Tujuh. 674 01:01:10,560 --> 01:01:12,600 Anda sekarang sudah mencoba tujuh kali, tetapi Anda 675 01:01:12,640 --> 01:01:14,080 masih belum mengenaiku. 676 01:01:18,400 --> 01:01:19,720 Golden George, awasi pedangku. 677 01:01:29,040 --> 01:01:30,720 Satu dua tiga. 678 01:01:32,560 --> 01:01:32,600 Ohh 679 01:01:42,000 --> 01:01:44,560 Wah. Maukah kamu menjadi baik? Aku akan melakukannya, aku akan melakukannya 680 01:01:45,720 --> 01:01:48,200 Kiri, kiri, 681 01:01:50,200 --> 01:01:51,040 kiri, kiri. 682 01:01:54,160 --> 01:01:56,960 Kiri, kiri lagi, kiri lagi. 683 01:01:57,880 --> 01:01:59,200 Kiri, kiri. 684 01:02:04,720 --> 01:02:07,600 Hei, hei, kamu hampir mengenai sisi kananku 685 01:02:07,600 --> 01:02:10,320 samping. Aku cukup baik, ya 686 01:02:10,480 --> 01:02:11,120 Satu, 687 01:02:12,880 --> 01:02:15,760 dua, Hmm 688 01:02:29,040 --> 01:02:29,280 Hmm 689 01:02:33,280 --> 01:02:36,240 HuhMarket juga 690 01:02:36,240 --> 01:02:36,560 tangguh. 691 01:02:42,640 --> 01:02:44,880 ohh Lihat ke 692 01:02:56,560 --> 01:02:57,760 ke kanan, lihat ke kiri, lihat ke 693 01:02:57,760 --> 01:02:59,120 kanan, lihat ke kiri. Lihat ke 694 01:02:59,160 --> 01:03:02,000 benar. HahTidak, tidak, 695 01:03:02,640 --> 01:03:03,760 tidak, bantu aku! Ayo! 696 01:03:18,920 --> 01:03:19,200 hmm 697 01:03:28,400 --> 01:03:30,880 Kamu pikir kamu sangat pintar, tapi kalian berdua 698 01:03:30,880 --> 01:03:31,680 jangan membodohiku. 699 01:03:38,680 --> 01:03:39,520 target. 700 01:04:30,760 --> 01:04:32,640 Oh, aku tidak punya tenaga lagi. Saya sudah memilikinya. 701 01:04:36,440 --> 01:04:38,640 Hei, sepertinya dia sudah memilikinya. Dia memotong 702 01:04:38,640 --> 01:04:41,040 di kejauhan. HmmHei, ayo ambil 703 01:04:41,040 --> 01:04:41,840 uang. Bagus. Lakukan 704 01:04:47,120 --> 01:04:49,760 kita masih punya cukup waktu? Ayo temukan 705 01:04:49,760 --> 01:04:50,080 murah. 706 01:04:56,400 --> 01:04:59,040 Tujuh? Tujuh. Tujuh. 707 01:04:59,880 --> 01:05:00,560 Apakah semuanya siap? 708 01:05:03,080 --> 01:05:06,000 Mari kita lihat. Hmm 709 01:05:06,000 --> 01:05:06,400 Ayo pergi. 710 01:05:10,800 --> 01:05:11,200 Sampai jumpa. kamu 711 01:05:19,680 --> 01:05:20,040 tahan. 712 01:05:25,200 --> 01:05:27,280 Ketua, ini masih pagi sekali. 713 01:05:28,160 --> 01:05:30,640 Ada apa? Cepat? Kemana tujuanmu? 714 01:05:30,640 --> 01:05:33,120 jam segini? Oh, sudah kusuruh mereka melakukannya 715 01:05:33,120 --> 01:05:35,520 mengantarkan makanan kepada para pengungsi. 716 01:05:36,000 --> 01:05:38,080 Ayo masuk ke dalam dan bicara. Ketua, 717 01:05:39,680 --> 01:05:40,880 itu tidak perlu. 718 01:05:44,800 --> 01:05:47,720 Oh apa 719 01:05:47,720 --> 01:05:49,080 yang kamu lakukan? Ah 720 01:06:05,440 --> 01:06:07,200 Menurut Anda, pemimpin seperti apa 721 01:06:07,200 --> 01:06:09,760 kamu? Kamu bisa saja membodohi kami 722 01:06:10,400 --> 01:06:13,280 dan orang-orang. Tapi sekarang pertunjukannya sudah selesai. 723 01:06:14,400 --> 01:06:17,280 Ada lagi yang Anda ingin saya lakukan untuk Anda? 724 01:06:17,280 --> 01:06:20,000 Tuan Wayne, Anda pintar. Tetapi 725 01:06:20,800 --> 01:06:23,120 Saya orang asing. Kenapa kamu mengenalku? 726 01:06:25,160 --> 01:06:27,040 Anda tidak dapat menyimpan rahasia di sini. 727 01:06:28,000 --> 01:06:29,760 Anda tahu, saya baru saja menanyakan beberapa hal 728 01:06:29,760 --> 01:06:31,560 pertanyaan di antara pengemudi Anda itu. 729 01:06:31,600 --> 01:06:34,160 Apa itu? Kamu mendorongku terlalu jauh. 730 01:07:23,520 --> 01:07:23,560 Ah 731 01:07:41,280 --> 01:07:43,880 Jadi kamu bukan orang cacat. saya tidak pernah 732 01:07:43,880 --> 01:07:45,840 kuharap kau bisa memalsukannya begitu 733 01:07:45,840 --> 01:07:48,640 baik di depan kita semua. Dan tidak hanya 734 01:07:48,640 --> 01:07:50,600 itu. Aku akan mengajarimu sesuatu yang tidak akan kamu lakukan 735 01:07:50,600 --> 01:07:51,040 lupakan. 736 01:08:10,320 --> 01:08:10,400 Ohh 737 01:08:50,480 --> 01:08:53,280 Jadi sekarang, Tuan-tuan, Anda masih tetap 738 01:08:53,280 --> 01:08:54,080 mau uangnya? Hah 739 01:08:56,960 --> 01:08:59,240 Tidak masalah. Tugas kita adalah menemukan 740 01:08:59,240 --> 01:09:01,280 uang. Jika tidak, kami tidak akan pergi dari sini. 741 01:09:02,000 --> 01:09:04,320 Oh, baiklah. Kalau begitu aku akan pergi. 742 01:09:05,840 --> 01:09:06,400 Anda memegangnya. 743 01:09:26,600 --> 01:09:27,280 Tidak bisa lolos 744 01:09:35,320 --> 01:09:35,600 kamu. 745 01:10:27,400 --> 01:10:29,640 Dia menghilang begitu saja. Dia seperti pergi 746 01:10:29,640 --> 01:10:30,000 jauh. 747 01:10:56,320 --> 01:10:57,360 Selamat pagi, Ketua. 748 01:11:00,160 --> 01:11:01,920 HuhPemulihan yang luar biasa. 749 01:11:03,880 --> 01:11:05,040 Dan Anda tidak membutuhkan tongkat itu. 750 01:11:07,040 --> 01:11:08,880 Hei, dia mencoba melarikan diri. Tidak ada 751 01:11:08,880 --> 01:11:10,160 waktunya untuk menyamar, eh 752 01:11:12,400 --> 01:11:14,400 Hei, menurutku kamu salah tentang itu. 753 01:11:17,200 --> 01:11:19,280 Lagipula ketuanya terhormat, kenapa 754 01:11:19,280 --> 01:11:21,960 haruskah dia melarikan diri? Oh, sulit untuk melakukannya 755 01:11:21,960 --> 01:11:24,800 percaya. Tapi saat ini, semua orang keluar 756 01:11:24,800 --> 01:11:25,440 demi uang. 757 01:11:29,440 --> 01:11:29,560 Bagus. 758 01:11:48,400 --> 01:11:51,280 Kalian berdua? Oh, benar. Mereka sedang mencari 759 01:11:51,280 --> 01:11:51,760 untukmu. 760 01:12:23,520 --> 01:12:26,320 Hei, kenapa kamu tidak lari? Kamu mau uangnya? 761 01:12:31,120 --> 01:12:31,360 Ayo. 762 01:12:43,960 --> 01:12:44,120 Dia akan melakukannya 763 01:12:53,360 --> 01:12:56,320 menjadi tidak masalah. Mungkin rumit. saya akan menonton 764 01:12:56,320 --> 01:12:58,960 ini. Kamu bermain dengannya, ya. Baiklah. 765 01:13:07,080 --> 01:13:07,640 Sekarang, jangan 766 01:13:17,560 --> 01:13:17,840 gugup. 767 01:13:42,200 --> 01:13:42,400 Hei, 768 01:13:50,120 --> 01:13:50,960 sekarang giliranmu. 769 01:13:54,600 --> 01:13:55,440 Anda berhati-hati. 770 01:14:36,280 --> 01:14:37,280 Sekarang kita seimbang. 771 01:15:20,080 --> 01:15:22,960 Temanku, kamu terlalu banyak bicara. Dia akan berbicara 772 01:15:22,960 --> 01:15:24,080 bahkan lebih, tidak banyak. 773 01:15:38,560 --> 01:15:39,160 Bantu kami, Tom. 774 01:15:51,200 --> 01:15:54,080 Bantu saya membaca peluang 10 pasti. Dia adalah 775 01:15:54,080 --> 01:15:56,840 penjahat ulung yang terkenal kejam. Dia pergi ke 776 01:15:56,880 --> 01:15:58,880 Mahkota bertahun-tahun yang lalu. Apa yang harus dilakukan 777 01:16:00,000 --> 01:16:02,160 menurutmu? Itu dia. Saya yakin. 778 01:16:03,920 --> 01:16:06,560 Saya yakin saya benar. Jangan menembak pada jam 10, Shar 779 01:16:06,560 --> 01:16:09,440 Chen. Kamu belum berubah sama sekali, ya 780 01:16:09,440 --> 01:16:12,400 kamu sekarang? Cukup bicara darimu 781 01:16:12,400 --> 01:16:14,160 dua. Wyatt, datang dan panggil aku jika kamu tidak mau 782 01:16:14,160 --> 01:16:15,280 takut. Ayo. 783 01:16:17,360 --> 01:16:18,160 Biarkan aku menanganinya. 784 01:16:26,800 --> 01:16:27,200 rumah sakit. 785 01:16:50,720 --> 01:16:53,680 Ohh Kamu, eh, Molly? Dia 786 01:16:53,680 --> 01:16:56,240 kapten polisi terkenal, Sharma. 787 01:16:57,360 --> 01:16:59,360 Kamu bajingan, aku tidak tahu siapa kamu. 788 01:17:01,400 --> 01:17:02,640 Kapten Sharmar. 789 01:17:05,200 --> 01:17:07,520 Saya sudah menebaknya selama ini. Kalian berdua terserah 790 01:17:07,520 --> 01:17:09,520 sesuatu. Baiklah. 791 01:17:10,480 --> 01:17:12,640 Anda tahu siapa saya saat itu? Anda pernah mendengar tentang saya? 792 01:17:12,800 --> 01:17:13,200 Anda. 793 01:17:27,360 --> 01:17:28,400 Tinju naga. 794 01:18:07,080 --> 01:18:09,120 Hanya ada satu orang yang bisa melawan Dragon 795 01:18:09,120 --> 01:18:10,880 Tinju dan hidup. 796 01:18:12,720 --> 01:18:13,880 Letnan Inspektur. 797 01:18:15,760 --> 01:18:18,440 Sopir, Anda menyamar 798 01:18:18,480 --> 01:18:21,440 baik. Hmm, polisi punya 799 01:18:21,440 --> 01:18:23,680 tidak ada hak untuk ikut campur dalam urusanku. 800 01:18:24,400 --> 01:18:26,000 Urusan Anda, bagaimana dengan para pengungsi? 801 01:18:26,240 --> 01:18:27,840 Kehidupan uang bergantung pada Anda. 802 01:18:28,960 --> 01:18:31,760 Tidak ada hubungannya denganku. minat saya 803 01:18:32,800 --> 01:18:35,200 adalah uang. Jiwaku! 804 01:18:36,520 --> 01:18:37,720 Kami akan membunuhmu. 805 01:20:46,720 --> 01:20:47,360 Kami cepat. 806 01:22:01,200 --> 01:22:03,360 Semuanya sudah berakhir sekarang. Ayo turun. Apa 807 01:22:03,360 --> 01:22:04,480 masalahnya? Apa yang menahanmu? Hah 808 01:22:09,840 --> 01:22:11,480 Tuan Lou? Tuan. Lou? Dia 809 01:22:13,840 --> 01:22:15,600 mati. Terima kasih.